{"id":245,"date":"2026-03-29T06:09:34","date_gmt":"2026-03-29T06:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/"},"modified":"2026-03-29T06:09:34","modified_gmt":"2026-03-29T06:09:34","slug":"togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/","title":{"rendered":"TOGAF w \u015brodowiskach agilnych: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105"},"content":{"rendered":"

Ramy architektury przedsi\u0119biorstwa, takie jak TOGAF (The Open Group Architecture Framework), tradycyjnie kojarzone s\u0105 z szczeg\u00f3\u0142owym planowaniem, obszern\u0105 dokumentacj\u0105 i d\u0142ugoterminowym wyznaczaniem kierunku. Metodyki agilne z kolei podkre\u015blaj\u0105 iteracyjn\u0105 dostarczanie, elastyczno\u015b\u0107 i feedback klient\u00f3w. Dla wielu organizacji integracja tych dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych podej\u015b\u0107 powoduje napi\u0119cie. Uwzgl\u0119dniany konflikt wynika z napi\u0119cia mi\u0119dzy potrzeb\u0105 nadzoru architektonicznego a pragnieniem szybkiego iterowania.<\/p>\n

Ten przewodnik bada, jak organizacje mog\u0105 skutecznie stosowa\u0107 zasady TOGAF w \u015brodowiskach agilnych. Przeanalizujemy praktyczne strategie dopasowania Metodyki Rozwoju Architektury (ADM) do cykli iteracyjnych rozwoju, zapewniaj\u0105c, \u017ce struktura wspiera elastyczno\u015b\u0107, a nie jej utrudnia. Zrozumienie subtelno\u015bci obu ram, pozwoli liderom na budow\u0119 system\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 wytrzyma\u0142e, a jednocze\u015bnie reaguj\u0105 na zmiany.<\/p>\n

\n
\"Line<\/figure>\n<\/div>\n

\ud83e\udde9 Zrozumienie podstawowych ram<\/h2>\n

Aby skutecznie zintegrowa\u0107, musimy najpierw zrozumie\u0107 podstawow\u0105 natur\u0119 ka\u017cdego podej\u015bcia, nie opieraj\u0105c si\u0119 na s\u0142ownictwie popularnym.<\/p>\n

\ud83c\udfdb\ufe0f Metoda rozwoju architektury TOGAF<\/h3>\n

TOGAF zapewnia strukturalne podej\u015bcie do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informacji przedsi\u0119biorstwa. J\u0105dro tego frameworku to cykl ADM, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z kilku faz:<\/p>\n

    \n
  • Faza A: Wizja architektury<\/strong> \u2013 Ustalanie zakresu i wymaga\u0144 stakeholder\u00f3w.<\/li>\n
  • Faza B: Architektura biznesowa<\/strong> \u2013 Definiowanie strategii i proces\u00f3w biznesowych.<\/li>\n
  • Faza C: Architektury system\u00f3w informacyjnych<\/strong> \u2013 Omawiaj\u0105ce architektury danych i aplikacji.<\/li>\n
  • Faza D: Architektura technologiczna<\/strong> \u2013 Definiowanie infrastruktury i standard\u00f3w technicznych.<\/li>\n
  • Faza E: Okazje i rozwi\u0105zania<\/strong> \u2013 Planowanie drogi wdro\u017ceniowej.<\/li>\n
  • Faza F: Planowanie migracji<\/strong> \u2013 Ustalanie kolejno\u015bci krok\u00f3w przej\u015bcia.<\/li>\n
  • Faza G: Nadz\u00f3r wdro\u017ceniowy<\/strong> \u2013 Zapewnianie, \u017ce rozwi\u0105zanie odpowiada projektowi.<\/li>\n
  • Faza H: Zarz\u0105dzanie zmianami architektury<\/strong> \u2013 Zarz\u0105dzanie zmianami architektury.<\/li>\n<\/ul>\n

    Tradycyjnie ten cykl postrzegany jest jako liniowy lub p\u00f3\u0142-liniowy, cz\u0119sto wymagaj\u0105c kompletnego zdefiniowania przed rozpocz\u0119ciem wdra\u017cania. To w\u0142a\u015bnie tutaj pojawia si\u0119 napi\u0119cie z metodologi\u0105 agiln\u0105.<\/p>\n

    \u26a1 Mentalno\u015b\u0107 agilna<\/h3>\n

    Agilno\u015b\u0107 to nie tylko zestaw praktyk; to mentalno\u015b\u0107 skupiona na Deklaracji Agilnej. Kluczowe zasady to:<\/p>\n

      \n
    • Ludzie i interakcje nad procesami i narz\u0119dziami.<\/li>\n
    • Dzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie nad obszern\u0105 dokumentacj\u0105.<\/li>\n
    • Wsp\u00f3\u0142praca z klientem nad negocjacjami kontraktowymi.<\/li>\n
    • Reagowanie na zmiany zamiast \u015blepego przestrzegania planu.<\/li>\n<\/ul>\n

      Zespo\u0142y Agile zwykle pracuj\u0105 w kr\u00f3tkich iteracjach (sprintach), aby dostarcza\u0107 funkcjonalne przyrosty. Opieraj\u0105 si\u0119 na ci\u0105g\u0142ym feedbacku, aby dostosowa\u0107 kierunek rozwoju produktu. W tym kontek\u015bcie sztywny plan architektury mo\u017ce spowolni\u0107 dostarczanie warto\u015bci.<\/p>\n

      \ud83e\udd1d Wyzwanie integracji<\/h2>\n

      G\u0142\u00f3wnym wyzwaniem w \u0142\u0105czeniu TOGAF i Agile jest r\u00f3\u017cnica w horyzontach czasowych oraz szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci planowania. TOGAF cz\u0119sto patrzy na poziom organizacji na lata, podczas gdy Agile dzia\u0142a w tygodniach lub miesi\u0105cach. Je\u015bli architektura jest zbyt sztywna, ogranicza zdolno\u015b\u0107 zespo\u0142u do zmiany kierunku. Je\u015bli jest zbyt lu\u017ana, organizacja ryzykuje zad\u0142u\u017cenie technologiczne i fragmentacj\u0119.<\/p>\n

      Oto analiza, gdzie zwykle pojawiaj\u0105 si\u0119 napi\u0119cia:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
      Aspekt<\/strong><\/th>\nSkupienie TOGAF<\/strong><\/th>\nSkupienie Agile<\/strong><\/th>\nPotencjalny konflikt<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n
      Planowanie<\/strong><\/td>\nD\u0142ugoterminowy plan rozwoju<\/td>\nKr\u00f3tkoterminowy backlog sprintu<\/td>\nIle szczeg\u00f3\u0142\u00f3w przysz\u0142o\u015bci jest potrzebne?<\/td>\n<\/tr>\n
      Dokumentacja<\/strong><\/td>\nKompleksowe modele<\/td>\nDzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie<\/td>\nCzy koszt dokumentacji jest uzasadniony?<\/td>\n<\/tr>\n
      Przyjmowanie decyzji<\/strong><\/td>\nCentralne zarz\u0105dzanie<\/td>\nDekentralne zarz\u0105dzanie<\/td>\nKto zatwierdza zmian\u0119?<\/td>\n<\/tr>\n
      Zmiana<\/strong><\/td>\nSterowana ewolucja<\/td>\nZaakceptowana adaptacja<\/td>\nJak zarz\u0105dza\u0107 odchyleniem?<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

      Uznaj\u0105c te r\u00f3\u017cnice, architekci mog\u0105 stworzy\u0107 model hybrydowy, kt\u00f3ry szanuje zalety obu podej\u015b\u0107.<\/p>\n

      \ud83d\udd04 Dopasowywanie ADM do cykli Agile<\/h2>\n

      Metoda rozwoju architektury nie musi by\u0107 porzucana. Zamiast tego mo\u017ce zosta\u0107 zrobiona iteracyjna. Poj\u0119cie \u201eiteracyjnego ADM\u201d pozwala na wykonywanie pracy architektonicznej r\u00f3wnolegle z prac\u0105 programistyczn\u0105, a nie wy\u0142\u0105cznie przed ni\u0105.<\/p>\n

      \ud83c\udf31 Iteracyjna wizja architektury<\/h3>\n

      Faza A (Wizja) nie powinna by\u0107 jednorazowym wydarzeniem. W \u015brodowisku Agile wizja traktowana jest jako \u017cywy dokument. Stanowi punkt orientacyjny, ale pozwala na korekt\u0119 kierunku na podstawie feedbacku rynkowego. Architekci wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z Product Owners, aby zapewni\u0107, \u017ce wizja jest zgodna z planem rozwoju produktu.<\/p>\n

      Kluczowe dzia\u0142ania obejmuj\u0105:<\/p>\n

        \n
      • Okre\u015blanie zasad najwy\u017cszego rz\u0119du, kt\u00f3re pozostaj\u0105 sta\u0142e.<\/li>\n
      • Okre\u015blanie nieulegaj\u0105cych kompromisom ogranicze\u0144 (bezpiecze\u0144stwo, zgodno\u015b\u0107).<\/li>\n
      • Rozbijanie wizji na realizowalne epiki architektoniczne.<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83c\udfd7\ufe0f Definicja architektury \u201ena czasie\u201d<\/h3>\n

        W tradycyjnych modelach wszystkie cztery dziedziny (Biznes, Dane, Aplikacja, Technologia) s\u0105 w pe\u0142ni zdefiniowane przed rozpocz\u0119ciem rozwoju. Agile sugeruje definiowanie tylko tego, co jest niezb\u0119dne do kontynuacji. Czasem nazywa si\u0119 to architektur\u0105 \u201ena czasie\u201d.<\/p>\n

        Na przyk\u0142ad:<\/p>\n

          \n
        • Sprint 1-3:<\/strong> Skup si\u0119 na architekturze biznesowej i og\u00f3lnym logice aplikacji.<\/li>\n
        • Sprint 4-6:<\/strong> Udoskonal architektur\u0119 danych w miar\u0119 potrzeby konkretnych jednostek danych.<\/li>\n
        • Sprint 7+:<\/strong> Dok\u0142adnie zdefiniuj architektur\u0119 technologiczn\u0105 dla \u015brodowisk wdra\u017cania.<\/li>\n<\/ul>\n

          Ten podej\u015bcie zmniejsza marnotrawstwo. Architekci nie trac\u0105 czasu na modelowanie sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 odrzucone w trakcie iteracji.<\/p>\n

          \ud83c\udfd7\ufe0f Tor architektoniczny<\/h2>\n

          Kluczowym poj\u0119ciem dla tej integracji jest \u201etor architektoniczny\u201d. Ten termin odnosi si\u0119 do infrastruktury technicznej i zasad architektonicznych, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 ustanowione, aby wspiera\u0107 przysz\u0142y rozw\u00f3j funkcji. Bez toru programi\u015bci mog\u0105 musie\u0107 zatrzyma\u0107 si\u0119 i budowa\u0107 podstawowe sk\u0142adniki w trakcie sprintu funkcji, co powoduje op\u00f3\u017anienia.<\/p>\n

          Aby utrzyma\u0107 zdrowy tor:<\/p>\n

            \n
          • Zidentyfikuj enablers (wzmacniacze):<\/strong> Okre\u015bl, jakie prace techniczne s\u0105 wymagane do umo\u017cliwienia przysz\u0142ej warto\u015bci biznesowej.<\/li>\n
          • Przydziel pojemno\u015b\u0107:<\/strong> Zarezerwuj cz\u0119\u015b\u0107 pojemno\u015bci sprintu (np. 20%) na enablers architektoniczne.<\/li>\n
          • Automatyzuj standardy:<\/strong> U\u017cywaj infrastruktury jako kodu, aby wymusza\u0107 standardy techniczne bez r\u0119cznych przeszk\u00f3d w przegl\u0105dzaniu.<\/li>\n<\/ul>\n

            To zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 Agile ma narz\u0119dzia i frameworki, kt\u00f3re potrzebuj\u0105, bez oczekiwania na zako\u0144czenie ogromnego projektu architektonicznego.<\/p>\n

            \ud83d\udee1\ufe0f Lekka zarz\u0105dzanie<\/h2>\n

            Zarz\u0105dzanie w \u015brodowisku Agile musi by\u0107 lekkie. Ci\u0119\u017ckie procesy zatwierdzania zabijaj\u0105 dynamik\u0119. Celem jest zapewnienie zgodno\u015bci i jako\u015bci bez tworzenia przeszk\u00f3d.<\/p>\n

            \ud83d\udcdd Rejestr decyzji architektonicznych (ADRs)<\/h3>\n

            Zamiast ogromnych dokument\u00f3w architektonicznych organizacje mog\u0105 korzysta\u0107 z rejestr\u00f3w decyzji architektonicznych. ADR zapisuje istotn\u0105 decyzj\u0119 architektoniczn\u0105 wraz z jej kontekstem i skutkami. Jest to lekki dokument przechowywany w repozytorium kodu.<\/p>\n

            Zalety ADR obejmuj\u0105:<\/p>\n

              \n
            • \u015aledzenie:<\/strong> Znaj\u0105c, dlaczego decyzja zosta\u0142a podj\u0119ta miesi\u0105ce lub lata p\u00f3\u017aniej.<\/li>\n
            • Wsp\u00f3\u0142praca:<\/strong> Cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 \u0142atwo przegl\u0105da\u0107 i komentowa\u0107 decyzje.<\/li>\n
            • Przejrzysto\u015b\u0107:<\/strong> Historia decyzji jest dost\u0119pna dla wszystkich.<\/li>\n<\/ul>\n

              \ud83d\udd0d Komisja Rewizji Architektury<\/h3>\n

              Tradycyjna Komisja Rewizji Architektury (ARB) mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 w\u0119z\u0142em zatorowym. W Agile ARB powinna dzia\u0142a\u0107 jako organ doradczy, a nie jako stra\u017cnik. Rewizje powinny odbywa\u0107 si\u0119 w kluczowych momentach, a nie w ka\u017cdym sprintie.<\/p>\n

              Zwa\u017c na te zmiany:<\/p>\n

                \n
              • Skup si\u0119 na ryzykach:<\/strong> Przegl\u0105daj tylko decyzje o wysokim ryzyku, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na przedsi\u0119biorstwo.<\/li>\n
              • Rewizje asynchroniczne:<\/strong> Pozw\u00f3l architektom udziela\u0107 opinii asynchronicznie, aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00f3w harmonogramowych.<\/li>\n
              • Rewizje kolegialne:<\/strong> Zach\u0119caj programist\u00f3w do wzajemnej oceny zgodno\u015bci architektonicznej przed oficjaln\u0105 rewizj\u0105 ARB.<\/li>\n<\/ul>\n

                \ud83d\udc65 Role i odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n

                Pomy\u015blne zintegrowanie wymaga jasnych definicji r\u00f3l. Tradycyjna rola \u201eChief Architect\u201d cz\u0119sto musi ewoluowa\u0107 w kierunku bardziej rozproszonego modelu.<\/p>\n

                \ud83e\uddd1\u200d\ud83d\udcbc Architekt przedsi\u0119biorstwa<\/h3>\n

                Architekt przedsi\u0119biorstwa skupia si\u0119 na d\u0142ugoterminowej wizji. Okre\u015bla standardy, zasady i wzorce kieruj\u0105ce organizacj\u0105. Zapewnia, \u017ce r\u00f3\u017cne zespo\u0142y nie buduj\u0105 niezgodnych ze sob\u0105 izolat.<\/p>\n

                \ud83e\uddd1\u200d\ud83d\udcbb Architekt systemu<\/h3>\n

                Architekt systemu dzia\u0142a bli\u017cej zespo\u0142\u00f3w programistycznych. Przek\u0142ada zasady przedsi\u0119biorstwa na konkretne rozwi\u0105zania techniczne dla danego rozwi\u0105zania. Dzia\u0142a jako most mi\u0119dzy strategi\u0105 najwy\u017cszego poziomu a kodem.<\/p>\n

                \ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f Architekt Agile<\/h3>\n

                Niekt\u00f3re organizacje w\u0142\u0105czaj\u0105 architekt\u00f3w bezpo\u015brednio do zespo\u0142\u00f3w Agile. Osoby te pomagaj\u0105 zespo\u0142om podejmowa\u0107 decyzje zgodne z szerok\u0105 strategi\u0105, jednocze\u015bnie utrzymuj\u0105c tempa rozwoju. Uczestnicz\u0105 w planowaniu sprint\u00f3w i weryfikacji backlogu.<\/p>\n

                \ud83e\udded W\u0142a\u015bciciel produktu<\/h3>\n

                W\u0142a\u015bciciel produktu reprezentuje warto\u015b\u0107 biznesow\u0105. Wsp\u00f3\u0142pracuje z architektami, aby zapewni\u0107, \u017ce ograniczenia techniczne s\u0105 rozumiane w kontek\u015bcie cel\u00f3w biznesowych. Ustala priorytety wobec mo\u017cliwo\u015bci architektonicznych r\u00f3wnolegle z historiami u\u017cytkownika.<\/p>\n

                \ud83d\udea7 Najcz\u0119stsze pu\u0142apki do unikni\u0119cia<\/h2>\n

                Nawet z solidnym planem integracja mo\u017ce si\u0119 nie powie\u015b\u0107, je\u015bli pominiemy konkretne pu\u0142apki. Znajomo\u015b\u0107 tych typowych b\u0142\u0119d\u00f3w mo\u017ce zaoszcz\u0119dzi\u0107 znaczne czas i zasoby.<\/p>\n

                  \n
                • Zbyt du\u017ca z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 projektowa:<\/strong> Pr\u00f3ba zaprojektowania dla ka\u017cdego mo\u017cliwego scenariusza przysz\u0142o\u015bci prowadzi do nadmiernie z\u0142o\u017conych system\u00f3w. Projektuj zgodnie z obecnymi wymaganiami, z my\u015bl\u0105 o mo\u017cliwo\u015bci rozszerzania.<\/li>\n
                • Zbyt ma\u0142a z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 projektowa:<\/strong> Ignorowanie ogranicze\u0144 architektonicznych prowadzi do d\u0142ugu technicznego, kt\u00f3ry staje si\u0119 niekontrolowany. Upewnij si\u0119, \u017ce wymagania niiefunkcjonalne (wydajno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo) s\u0105 spe\u0142nione.<\/li>\n
                • Luki komunikacyjne:<\/strong> Architekci i deweloperzy cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105 r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami. U\u017cywaj diagram\u00f3w i modeli dost\u0119pnych dla ca\u0142ego zespo\u0142u.<\/li>\n
                • Ignorowanie d\u0142ugu technicznego:<\/strong>Zespo\u0142y Agile cz\u0119sto priorytetem maj\u0105 funkcje, a nie refaktoryzacj\u0119. Ustan\u00f3w zasade, \u017ce procent ka\u017cdego sprintu musi by\u0107 po\u015bwi\u0119cony d\u0142ugowi technicznemu.<\/li>\n
                • Przeci\u0105\u017cenie narz\u0119dzi:<\/strong>Nie polegaj na skomplikowanych narz\u0119dziach modelowania wymagaj\u0105cych szkolenia. Zachowaj dokumentacj\u0119 prost\u0105 i zintegrowan\u0105 z przep\u0142ywem rozwoju.<\/li>\n<\/ul>\n

                  \ud83d\udcca Mierzenie sukcesu<\/h2>\n

                  Jak mo\u017cesz wiedzie\u0107, czy integracja dzia\u0142a? Potrzebujesz metryk odzwierciedlaj\u0105cych zar\u00f3wno stan architektury, jak i szybko\u015b\u0107 dostarczania.<\/p>\n

                  \ud83d\udcc8 Metryki zdrowia architektury<\/h3>\n
                    \n
                  • Wska\u017anik zgodno\u015bci:<\/strong>Procent rozwi\u0105za\u0144 zgodnych z okre\u015blonymi standardami.<\/li>\n
                  • Wska\u017anik d\u0142ugu technicznego:<\/strong>Stosunek pracy nad refaktoryzacj\u0105 do pracy nad nowymi funkcjami.<\/li>\n
                  • Powtarzalno\u015b\u0107:<\/strong>Liczba wsp\u00f3\u0142dzielonych komponent\u00f3w u\u017cywanych w r\u00f3\u017cnych projektach.<\/li>\n<\/ul>\n

                    \ud83d\ude80 Metryki dostarczania<\/h3>\n
                      \n
                    • Czas przewidywania:<\/strong>Czas od pomys\u0142u do wdro\u017cenia.<\/li>\n
                    • Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wdra\u017cania:<\/strong>Jak cz\u0119sto kod jest wypuszczany.<\/li>\n
                    • Wska\u017anik niepowodze\u0144 zmian:<\/strong>Procent wdro\u017ce\u0144 powoduj\u0105cych awari\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u015aledz\u0105c te metryki, kierownictwo mo\u017ce podejmowa\u0107 decyzje oparte na danych dotycz\u0105ce miejsc inwestycji w architektur\u0119 lub miejsc, gdzie mo\u017cna z\u0142agodzi\u0107 ograniczenia.<\/p>\n

                      \ud83e\udd14 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n

                      \u2753 Czy TOGAF mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 z Scrum?<\/h3>\n

                      Tak. Fazy ADM mog\u0105 by\u0107 przypisane do cykli sprint\u00f3w. Na przyk\u0142ad Fazy B i C mog\u0105 by\u0107 badane w ci\u0105gu kilku sprint\u00f3w. Kluczem jest traktowanie ADM jako cyklu odkrywania, a nie liniowego modelu wodospadowego.<\/p>\n

                      \u2753 Ile dokumentacji jest wymagane?<\/h3>\n

                      Dokumentacja powinna by\u0107 wystarczaj\u0105ca do utrzymania systemu, ale nie nadmierna. Diagram mieszcz\u0105cy si\u0119 na jednej stronie cz\u0119sto jest lepszy ni\u017c dokument 50-stronicowy. Skup si\u0119 na dokumentacji dodaj\u0105cej warto\u015b\u0107, kt\u00f3ra wspomaga utrzymanie systemu.<\/p>\n

                      \u2753 Co je\u015bli wymagania biznesowe zmieni\u0105 si\u0119 w trakcie sprintu?<\/h3>\n

                      To jest podstawowa zasada Agile. Architektura musi by\u0107 wystarczaj\u0105co elastyczna, aby dopasowa\u0107 si\u0119 do zmian. U\u017cywaj warstw abstrakcji i interfejs\u00f3w, aby roz\u0142\u0105czy\u0107 komponenty, tak aby zmiany w jednym obszarze nie spowodowa\u0142y awarii ca\u0142ego systemu.<\/p>\n

                      \u2753 Czy potrzebujemy osobnego frameworku Agile, takiego jak SAFe?<\/h3>\n

                      Niekoniecznie. Cho\u0107 frameworki takie jak SAFe (Scaled Agile Framework) zapewniaj\u0105 struktur\u0119 dla du\u017cych organizacji, TOGAF mo\u017cna dostosowa\u0107 bez przyj\u0119cia pe\u0142nego frameworku. Wyb\u00f3r zale\u017cy od rozmiaru i z\u0142o\u017cono\u015bci organizacji.<\/p>\n

                      \u2753 Jak radzimy sobie z systemami dziedzicznymi?<\/h3>\n

                      Systemy dziedziczone cz\u0119sto wymagaj\u0105 innego podej\u015bcia. Mo\u017cliwe, \u017ce trzeba stworzy\u0107 wzorzec \u201eDrzewa zatruwacza\u201d, w kt\u00f3rym nowe funkcje s\u0105 budowane wok\u00f3\u0142 systemu dziedzicznego, stopniowo go zast\u0119puj\u0105c. TOGAF pomaga zmapowa\u0107 przej\u015bcie od stanu dziedzicznego do stanu docelowego.<\/p>\n

                      \ud83d\udd0d Kluczowe wnioski<\/h2>\n

                      Integracja TOGAF z Agile nie polega na wyborze jednego z nich na rzecz drugiego. Chodzi o znalezienie r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105. Poprzez wprowadzenie iteracyjno\u015bci Metody Rozwoju Architektury, przyj\u0119cie lekkiej kontroli i jasne zdefiniowanie r\u00f3l organizacje mog\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 zar\u00f3wno stabilno\u015b\u0107, jak i szybko\u015b\u0107.<\/p>\n

                      Sukces zale\u017cy od komunikacji, elastyczno\u015bci oraz wsp\u00f3lnego zrozumienia cel\u00f3w. Gdy zesp\u00f3\u0142 architektury i zesp\u00f3\u0142 rozwojowy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 jako partnerzy, wynikiem jest wytrzyma\u0142a organizacja, kt\u00f3ra mo\u017ce dostosowa\u0107 si\u0119 do zmian rynku bez kompromitowania jako\u015bci lub zgodno\u015bci z przepisami.<\/p>\n

                      Zacznij od ma\u0142ego. Przeprowad\u017a pilotacj\u0119 podej\u015bcia w jednym zespole. Zmierz wyniki. Dostosuj proces. Powtarzaj. To iteracyjne podej\u015bcie do architektury same w sobie odzwierciedla filozofi\u0119 Agile, kt\u00f3r\u0105 ma wspiera\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Ramy architektury przedsi\u0119biorstwa, takie jak TOGAF (The Open Group Architecture Framework), tradycyjnie kojarzone s\u0105 z szczeg\u00f3\u0142owym planowaniem, obszern\u0105 dokumentacj\u0105 i d\u0142ugoterminowym wyznaczaniem kierunku. Metodyki agilne z kolei podkre\u015blaj\u0105 iteracyjn\u0105 dostarczanie,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f","_yoast_wpseo_metadesc":"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[9,13],"class_list":["post-245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-togaf","tag-academic","tag-togaf"],"yoast_head":"\nTOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-29T06:09:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/54f9deb784e7153566d30f9723827a07\"},\"headline\":\"TOGAF w \u015brodowiskach agilnych: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105\",\"datePublished\":\"2026-03-29T06:09:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\"},\"wordCount\":1938,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg\",\"keywords\":[\"academic\",\"togaf\"],\"articleSection\":[\"TOGAF\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\",\"name\":\"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-29T06:09:34+00:00\",\"description\":\"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg\",\"width\":1664,\"height\":928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOGAF w \u015brodowiskach agilnych: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/\",\"name\":\"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News\",\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/ai-diagram-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/ai-diagram-logo.png\",\"width\":648,\"height\":648,\"caption\":\"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/54f9deb784e7153566d30f9723827a07\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f","description":"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f","og_description":"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.","og_url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/","og_site_name":"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News","article_published_time":"2026-03-29T06:09:34+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":928,"url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/54f9deb784e7153566d30f9723827a07"},"headline":"TOGAF w \u015brodowiskach agilnych: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105","datePublished":"2026-03-29T06:09:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/"},"wordCount":1938,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg","keywords":["academic","togaf"],"articleSection":["TOGAF"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/","url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/","name":"TOGAF w \u015brodowiskach Agile: struktura i elastyczno\u015b\u0107 \u2696\ufe0f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg","datePublished":"2026-03-29T06:09:34+00:00","description":"Naucz si\u0119, jak zintegrowa\u0107 TOGAF z metodologiami Agile. Zr\u00f3wnowaguj zarz\u0105dzanie architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa z iteracyjnym dostarczaniem, aby zapewni\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/togaf-agile-integration-infographic-line-art.jpg","width":1664,"height":928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/togaf-in-agile-environments-balancing-structure-flexibility\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOGAF w \u015brodowiskach agilnych: r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy struktur\u0105 a elastyczno\u015bci\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/","name":"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#organization","name":"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News","url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/ai-diagram-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/ai-diagram-logo.png","width":648,"height":648,"caption":"AI Diagrams Polski\u2013 Explore Artificial Intelligence Trends & News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/54f9deb784e7153566d30f9723827a07","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.ai-diagrams.com"],"url":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-diagrams.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}